
World Meteorological Organization
El Niño puts food resilience in focus
エルニーニョが問いかける、食料システムの備え
WMO reports that a strengthening El Niño is altering rainfall and affecting agriculture, fisheries and food production.
WMOは、強まるエルニーニョが降雨を変化させ、農業、漁業、食料生産に影響していると報告しました。
A forecast becomes useful when communities can connect it to planting, water management and preparedness decisions.
予測は、地域が作付け、水管理、防災の判断につなげられるときに実用的な価値を持ちます。
Who can act on an early warning—and what support makes that action possible?
早期警戒を受けて行動できるのは誰か。その行動を可能にする支援は何か。

















